La Vall d’Aran és una comarca de la província de Lleida situada al cor dels Pirineus. Limita al nord amb França, al sud-oest amb la comarca de la Ribagorça (Osca) i a l’est amb la comarca del Pallars Sobirà (Lleida). Els rius Garona i Noguera Pallaresa neixen a les seves altes muntanyes. A la Vall d’Aran es parla l’aranès (dialecte de l’occità), que juntament amb el català i el castellà són les tres llengües oficials de la zona. A l’hivern, una de les principals activitats és l’esquí, que es pot practicar a Baqueira Beret. La resta de l’any es poden fer innombrables excursions d’alta muntanya, senderisme, BTT, etc., ideals tant per a famílies com per a experts.